Programa: Mais Você
Pérola:
"Quem mandou chegar atrasada?
Só peguei a rebordosa!"
Significado:
1. Rebordosa (substantivo) é o nome que se dá ao efeito colateral do uso de álcool ou drogas;
2. Ressaca; Confusão; Pancadaria; Arruaça.
3. Situação desagradável.
4. Doença grave.
De todos os significados, NENHUM DELES tem qualquer ligação com o que a "apresentadora" poderia utilizar em sua infeliz oração. Este é mais um exemplo de TOTAL incompatibilidade do uso de vocábulos da nossa língua. É claro, vindo de Ana Maria Braga, tudo é possível... tsc, tsc, tsc....
Criado por Angeli, a personagem "Rê Bordosa" mostrava
exatamente o significado do seu nome em histórias cômicas.
exatamente o significado do seu nome em histórias cômicas.

.jpeg)




Nenhum comentário:
Postar um comentário