William Waack [01/09/2014]

Embora não seja, exatamente, uma pérola, vou registrar aqui no blog a "dificuldade" do apresentador do Jornal da Globo ao entrevistar a então candidata à presidência, Marina Silva.

A palavra CASAMENTO (casal), vem da formação de um par de indivíduos de sexos OPOSTOS, ou seja, NÃO PODE ser usado para união homoafetiva.

ISSO NÃO TEM NADA A VER COM

PRECONCEITO OU INTOLERÂNCIA,
É UMA QUESTÃO DE LINGUÍSTICA.

No Jornal da Globo, a candidata Marina tentou explicar isso ao William Waack e à Cristiane Pelágio, mas os dois não conseguiram entender e o apresentador ainda tenta imputar à candidata algo que ela não disse, bem característico desses "âncoras" que gostam de manipular a opinião pública e denegrir a imagem de outrem. Inutilmente, Marina tentou explicar que o termo "NÃO PODERIA SER USADO", mas não adiantou...

Tudo bem que a maioria das pessoas desconhece o significado da palavra "CASAMENTO" e pensa que é a mesma coisa que "juntar pessoas", o povo brasileiro é assim mesmo... mas o que chama a atenção é o fato do apresentador também não saber o significado da palavra, pois eu pensei que ele fosse mais culto e bem informado.

Gostaria de lembrar que NÃO TENHO nada contra pessoas do mesmo sexo se unirem ou resolverem viver juntas, o que eu defendo aqui nesta postagem é A LÍNGUA PORTUGUESA e o respeito aos significados dos vocábulos, apenas isso!


Embora as pessoas gostem de dizer "CASAMENTO GAY", a construção está tão ERRADA e impossível quanto dizer, por exemplo:


1) LIBERDADE PRESA (se há prisão, não é liberdade).

2) SIMPLICIDADE COMPLEXA (se é complexa, não há simplicidade).

3) CASAMENTO GAY (se é gay, não pode ser casamento).

Porém construções assim podem ser encontradas normalmente em artigos de Direito Constitucional, Direito Civil e outros, já que não há tanto compromisso com a semântica.



 

"Contra a ignorância
existe a informação!
Contra a burrice,

nada se pode...
só se lamenta"

Gisele Bündchen (25/08/2014)

Programa: Mais Você
Pérola: "Abre, abre que o bebê vai vim".


Verbo VIR (pretérito perfeito do indicativo):

Eu vim
Tu vieste
Ele veio
Nós viemos
Vós viestes
Eles vieram

Se não for para a primeira pessoa do singular, então ESTÁ ERRADO!!!
O certo seria: "Abre, abre que o bebê vai vir".

A milionária loura estava na companhia da nossa recordista de pérolas, e também loura, Ana Maria Braga, que prova a seguinte tese:

"A maioria das pessoas que alcança fortuna pela mídia,

não se preocupa com a língua portuguesa bem falada,

não faz questão de aprender geografia nem história."

{modelos, apresentadores(as) de tv, cantores, etc...}

Rodrigo Hilbert (20/09/2014)



Comercial (Caldo Knorr) - intervalo do programa Zorra Total

Pérola: "...prefiro mil vezes..."

 

 

O erro é cometido por milhões e milhões de brasileiros... mas não é por ser muito repetido que se tornará correto. A regência diz: "prefere-se algo a outra coisa", ou seja, NÃO SE PODE preferir algo "em vezes" porque o ato de preferir é único, algo é melhor que outra coisa e ponto final.

 

 

 

Exemplo 1: "Prefiro o frio ao calor" ou "Prefiro frio a calor".

 

Exemplo 2: "Prefiro a física à química" ou "Prefiro física a química".

{note que se for utilizado o artigo antes do primeiro substantivo, então o mesmo
também deverá ser usado com a preposição "a" do segundo substantivo}

Lília Cabral - Personagem: Maria Marta (19/09/2014)

 



Pérola: "Nada passava desapercebido!"
Referindo-se à atenção que deveria ser prestada por alguém.
Programa: Novela Império

DESAPERCEBIDO significa distraído, o mesmo que desprevenido...

1) que não está preparado; sem munições, provisões; desaparelhado, desmunido
2) que está distraído; desacautelado, descuidado, desprevenido

O certo seria DESPERCEBIDO, ou seja, sem ser visto!

1) que não se percebeu; não observado, não notado
2) que não se sentiu

Embora seja mais um caso onde encontramos um erro da língua portuguesa cometido por um personagem, fica aquela dúvida... será que a atriz ao ler o erro não identificou???

Eu particularmente acredito que não... o erro passou despercebido e foi ao ar! hehehe!

 

Ana Maria Braga (03/09/2014)

Programa: Mais Você

Pérola:
"Quem mandou chegar atrasada?
Só peguei a rebordosa!"


Significado:
1. Rebordosa (substantivo) é o nome que se dá ao efeito colateral do uso de álcool ou drogas;
2. Ressaca; Confusão; Pancadaria; Arruaça.
3. Situação desagradável.

4. Doença grave.

De todos os significados, NENHUM DELES tem qualquer ligação com o que a "apresentadora" poderia utilizar em sua infeliz oração. Este é mais um exemplo de TOTAL incompatibilidade do uso de vocábulos da nossa língua. É claro, vindo de Ana Maria Braga, tudo é possível... tsc, tsc, tsc....

Criado por Angeli, a personagem "Rê Bordosa" mostrava
exatamente o significado do seu nome em histórias cômicas.