Programa: Vídeo Show
Pérola: "Ela é carioca!"
Pérola: "Ela é carioca!"
Referindo-se a Cláudia Leite que nasceu no Estado do Rio de Janeiro.
Tudo bem que é algo que a massa (MUITO DESINFORMADA) não distingue com facilidade, mas a "estrelinha" poderia ser melhor assessorada... O fato é que quem nasce no ESTADO do Rio de Janeiro é FLUMINENSE não importa em qual cidade. E quem nasce na CIDADE do Rio de Janeiro é CARIOCA!!!
Portanto, Claudia Leite é FLUMINENSE e GONÇALENSE...
NÃO É CARIOCA!!!!!!!
Flumen (latim) = "rio".
Sufixo "ense" = Formador de adjetivo pátrio.
Fluminense = natural do rio.
Viu como é fácil? Mas por favor... não confunda isso com futebol, ok?
Eu nasci no estado do Rio de Janeiro e na Cidade do Rio de Janeiro, logo sou FLUMINENSE e CARIOCA, mas eu torço pelo FLAMENGO, EU SOU FLAMENGUISTA!!!
CARIOCA: Vem de "akari" + "oka".
A história é mais complicada... Quando a cidade do Rio de Janeiro passou a ser administrada diretamente pela corte em 1834, tornou-se oficial o termo "carioca" como sendo o gentílico daquele que nasce na cidade. A palavra vem dos tupinambás que habitavam a região e utilizavam o termo "akari" para designar uma espécie de peixe cascudo. O curioso é que os portugueses que vinham para a região no início da década de 1500 usavam armaduras e por isso eram chamados de akari (fazendo analogia à couraça do peixe).
Com a construção de fortes, casas, depósitos e demais edificações... os índios passaram a chamar estas construções de "AKARI OKA" ou seja "CASA de AKARI" e já que os portugueses que chegavam eram brancos é normal que CARIOCA, hoje, seja traduzido como "CASA de HOMEM BRANCO", embora saibamos que o significado NÃO seja exatamente este.
Observação:
A palavra "Akari" é adaptação do termo tupi "Üaka'ri" para língua portuguesa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário